English

一百年爱与孤独的回忆

2000-12-20 来源:中华读书报 康慨 我有话说

塞万提斯奖是西班牙语文学世界的最高荣誉,上周该奖项的评奖委员会在马德里宣布,将本年度的塞万提斯奖颁给西班牙作家弗朗西斯科·安布劳(FranciscoUm?bral)。65岁的安布劳是著名的文学评论家和小说家,此外,他还是西班牙著名大报《世界报》(ElMun?do)的每日专栏作家。

塞万提斯奖于25年前由西班牙文化部创设,获奖者可得约7万5千美元的奖金。去年该奖得主是智利作家豪尔赫·爱德华兹,此前的获奖者还包括秘鲁小说家巴尔加斯·略萨和西班牙作家卡米罗·何塞·塞拉。

再来看另一位西班牙语文学的大师——1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯。在因病从公众视野中消失了一年多之后,这位享誉世界的大作家终于在本月应邀出席了墨西哥当选总统文森特·福克斯的就职典礼,并随后在他位于墨西哥城的家中接受了哥伦比亚《时代报》(ElTiempo)的专访,透露了他目前正在进行中的写作计划的细节。

去年夏天,马尔克斯在波哥大被确诊患有淋巴癌,3个月的疗程结束后,他在墨西哥隐居起来,开始着手完成他人生的最后一部大书——一部长达3卷的回忆录。为此他甚至将身患癌症称为“幸运的巨大撞击”(enormousstrokeofluck),“由于害怕没有时间完成我的3卷回忆录和另外两部短篇小说集,我将自己与朋友们的联系减少到了最低限度,拔了电话,取消了旅行,把自己锁起来每天从早上7点直到下午2点不停地写”,他对《时代报》的记者说。

在回忆录的第一卷中,马尔克斯讲述了有关他父母的故事,并以1955年第一本小说《树叶风暴》的出版而告一段落。第二卷的内容是他直至1967年《百年孤独》出版之前的作家生活,最后一卷则是他与世界领袖们的故事,其中包括菲德尔·卡斯特罗,马尔克斯一度与他过从甚密,另一位便是克林顿,当莱温斯基案闹得不可开交时,马尔克斯还专门写文章为这位倒霉的总统开脱。

此前一年,已有多次传闻说马尔克斯已经病逝,更有甚者,网上还出现了一首据称为作家遗作的诗并广为流传,诗的题目叫《木偶》(LaMarioneta),假马尔克斯在其中写道:“我要小睡片刻,以求梦见更多,因为我知道,我们每次合眼一分钟,就要失去光明六十秒。”

作家本人也从报上看到了这首被称为“马尔克斯生命之歌”的伪作,他对记者半开玩笑地说,“唯一困扰我的便是我要带着恶名死去,因为人们相信是我写了如此没有品位的东西。”

两年的时间里,马尔克斯已经被病痛折磨得失去了原来的样貌,现在他面容憔悴,骨瘦如柴,从照片上看,比一个73岁的老人还要不堪,仿佛一根树叶便能像风暴一般将他击倒。为他祈祷吧,让他能得偿所愿,写作不息,生命不止。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有